8/13・8/16の迎え盆、送り盆の際に使用する”薪の販売を始めました!1束100円です。

雫石の商店街周辺の家々では、迎え盆や送り盆に薪に火をつけ ご先祖様をお迎え、お見送りします。 中町自治会で準備してくれた薪をご利用の上、お盆をお迎えください。 毎年開催している、しずく×CAN前での迎え火は 今年は8/16の送りで実施いたします。 みんなで、薪を燃やしながら、花火をしながらお見送りをしますのでお気軽にご参加ください (写真は昨年の迎え火の様子です)

【よしゃれ通りでビアガーデン!】と【中町夏祭りアルコール前売りチケット販売開始!】

●よしゃれ通りdeビアガーデン! 8/2(金)17時から20時  場所:串焼きBAL CHOKUCHOKUさん隣 商店街駐車場 にて、今年もビアガーデンを実施します! まいどどーもさんの唐揚げやCHOKUCHOKUさん、商工会青年部さんの美味しいおつまみの販売も行います。 今年は、主催のよしゃれ通り周辺JVもおつまみ販売しますよ。 チケット販売等は、ありませんので当日どんどん!おこしください〜。 ●中町夏祭り 8/14 17時半から21時 場所:まちおこしセンターしずく×CAN 中町在住以外の人も気軽に参加できる、中町夏祭り! ビールあり、子供屋台あり、カラオケあり 雫石の中心でここまでやっちゃっていいのでしょうか!? この日はみんなで盛り上がりましょう〜 アルコール3杯¥1,000で飲めるお得な前売りチケット「しずく×CAN」で販売中です。 ※写真は昨年の中町夏祭りの様子です。 ●補足情報〜 ベアレンビール祭りのチケットも何気に販売しています。 最近問い合わせが多い、雫石初開催のベアレンビール祭りの前売りチケット1枚¥2,000 しずく×CANでも販売しています。数に限りがありますのでお早目にお買い求めくださいね。 飲んで飲まれての、夏!(飲み過ぎ注意) この夏雫石で盛り上がってください✨ #中町夏祭り #中町

よしゃれ通り商店街 白線の引き直しと 速度抑制の為のイメージハンプ塗装が実施されました。

よしゃれ通り商店街 白線の引き直しと 速度抑制の為のイメージハンプ塗装が実施されました。 県道である、よしゃれ通り 歩道幅が狭く、手押し車やベビーカーでの通行は元より歩くだけでも、凸凹とした速攻蓋の上を歩く形になり、歩きやすい商店街とは言えない状況でした。 しかし、 数年前から 何度も何度も何度も何度も 住民の皆さんと話し合いを重ね 道路実験を行い、全町アンケートを実施し よしゃれ通りの道路改修が行われました。 決まれば早いものですね😊 綺麗な白線と、イメージハンプが施されています。 まだ、側溝蓋の凸凹などの課題はありこれからも精査して行く必要はありますが、 これまでの話し合いの中で、特に大事だったのは 「住民の合意と意識、意見をいかにとるか」 雫石行政から、県への要望ではなく 地域の住民の意思をいかに県に訴えるか。 また、それは地域のためになることなのか。 限りある、予算と財政の中で 復興しなければいけない場所、道路は数多くあります。 その中で必要とされるのは、やはり住民の合意なんだと心して思いました。 地域の方々にとっては長かった数年。 全てが解決した訳ではないけれど、この経験が今後も雫石のまちづくりに活きるのでは?と思っています。 みんなが潤うよしゃれ通りにハード面でもまた、一歩近づいたのではないでしょうか?😊😊😊 #よしゃれ通り

7/17(水)は毎月1回ツイ曜日!

よしゃれ通り商店街JV加盟店では毎月1回のツイ曜日開催です。 しずく×CANでは、お会計いただいたお客様にソフトクリームプレゼント! また、今月よりツイ曜日には特別ランチをご提供いたします✨ ・ケーク・サレのセット(スープ、おかず、飲み物付き) ・おむすびセット(スープ、おかず、飲み物つき) ・ゴボウのフォンダンショコラ(飲み物つき) お値段 ¥1,000 そのほか、各店お得なサービス盛りだくさん! 水曜日はよしゃれ通り商店街にぜひお越しください✨ #ツイ曜日

今週末7/14は軽トラ市・:*+.\

7月の軽トラ市は第2週目! しずく×CAN前では、お酒に合うパン屋さんが出店するほか、雫石産のイチゴを使用した”いちごおり”の販売も行います。 昔語り無料公演は10時からと11時からの2回です。 また、現在しずく×CANのまちライブラリーを改装中〜 まだ、本が設置されていませんが8月の軽トラ市までには、 本棚に本を設置し、完成させますよ! 産直コーナーやカフェコーナーは、通常通り営業中です ちょっぴり変わった、しずく×CAN内ぜひ遊びに来てくださいね。 軽トラ市は、9時から13時までよしゃれ通り商店街にて開催中です! (実は、しずく館からしずく×CANになって、今日で3年になりました^^) #軽トラ市

ワクワクPayPay開催中です!

11時から14時までのランチタイムに限り、お会計をPayPayでお支払いのお客様最大20%戻ってくるキャンペーンを7,8月開催です。 よしゃれ通り周辺でのワクワクPayPay開催店舗は、 Garden kitchen ます家さん、CHOKU CHOKUさん、シモネッタさん、しずく×CANとなります。 お得にランチタイムをお楽しみください! (ソフトバンクスマホユーザー、ワイモバイル、Yahoo!プレミアム会員なら最大20%ですその他ユーザーの方は、別途ご確認ください) #paypay

雫石町まちおこしセンター しずく×CAN

 

ⓒ shizuku×can