まちのトイレさわやかトイレの塗装が完成しました!

10月の中旬から、雫石中学校美術部の皆さんと地域おこし協力隊田山まりさんと一緒に行っていた しずく×CAN前のトイレの壁の塗装が終了しました。 寒い中、みんなよく頑張ってくれましたよ^^ 夏の終わりの頃のさわやかトイレと比べると 草木の緑は減っているのに、施設がとても明るくなりました。 先日発行したしずく×CAN新聞にも、デザイン・講師をしてくれた田山さんにインタビューをさせていただきましたが・・ 一見・・なんなの?この絵は?? って思いがちですが、よ〜くよく見てみてください😊 なるほど!って思える発見が見つかるはずです✨ 作業を見守り、声をかけてくれた 近所の皆さん、雫石町役場の担当者の方々ありがとうございます! 美術部の皆さんにとっても、まちと関わるいい機会ができました。 12月に入りましたら、今度は 去年も実施したさわやかトイレのイルミネーションの準備を協力隊角田さんと行いたいと思っています。 こんなに、たくさんの方が関わるおトイレってそうそうないんじゃないかな笑 商店街にお越しの際には、ぜひご覧になってくださいね😊 #さわやかトイレ

雫石町 空き店舗活用事業 追加募集です

雫石町では、商店街の活性化を促進し、商業の振興と魅力あるまちづくりを推進するため、 町内の空き店舗を活用して新たに「小売業」「飲食業」「サービス業」を営もうとする方や、空き店舗の所有者へ店舗の改修費用や家賃を助成する事業を実施しています。 今年度、こちらの活用事業が追加募集になりました。 気になる方はお早めに、雫石町役場観光商工課にお問い合わせください。 ※応募のあったものから審査決定し、予算が無くなり次第終了となります。 ☎︎観光商工課商工労政担当(℡692-6407) そのほか、こんな風に起業してみたい・ビジネスを行いたいなどのご相談がありましたら、お気軽にまちおこしセンターしずく×CANまでご相談ください。 ☎︎019-692-6282 詳しい情報は、以下雫石町役場HPリンクから http://www.town.shizukuishi.iwate.jp/docs/2016060900028/ #空き店舗 #空き店舗活用事業 #活性化委員会 #商店街お花プロジェクト

毎年大好評のまちおこしセンターしずく×CAN主催 「cooking×雫石」を今年も開催します!

今年は、雫石在住 つぶつぶ料理コーチ つぶつぶ料理教室主宰 伊藤信子さんに 雑穀を使用した”おもてなし料理”を教えていただきますよ😊 【実演メニュー】 ・もちきびとごぼうの柳川風 ・大根の柚子醤油漬け ・甘鮭のこしあん練り切り そのほか、試食では ・雑穀ご飯 ・海藻スープ ・ヒエ粉のマヨネーズのサラダ を味わえます。 お客様も多い年末年始 ぜひ雑穀を使ったおもてなし料理で、美味しく健康におもてなしください✨ 開催日時:料理 12/8(土)15:00~17:00 試食17:00〜19:00 参加料:2,000円 (試食・食事のみの 1,500円) 定員:10名(試食のみ 定員5名) 申し込み期限:11/30(金) 申し込み・お問い合わせ 019-692-6282 よろしくお願いします🤲 #cooking #クッキング雫石

歩道幅拡張の要望

よしゃれ通り商店街 みんなが集うよしゃれ通りとして、 県道整備に伴う、歩道幅拡張の要望を県に提出しております。 ハード事業は、お金もかかりますし、実際に実施された後 様々な人の生活にも影響してきます。 誰が、誰のために、商店街の道路を歩きやすくするのか、通行しやすくするのか ハード事業だからこそ 住民の皆さんや商店主の意見や思いが大事だと思っています。 そこで、よしゃれ通り活性化員会と推進会議では、 よしゃれ通り周辺行政区 林・上町・中町・下町行政区へ 全戸配布のアンケートを実施中です。 各世帯3枚のマークシート型のアンケートを封入し 世帯主だけではなく、小学生以上の子供から大人まで男性も女性も、意見を集めています 集めた、ご意見をもとに県へ要望を行うほか、 今月より、行政・商工会・まちおこしセンターが協働で 商店街店舗へのヒアリングを行います。 これから、個店をどうしていくのか、どうしていきたいのか 道路整備にあたってどのように思うのか 実際にこの場所で生活をし、営むみなさんの今後の思いを聞かせていただき、みんなで作るまちづくりに反映させていきます。 アンケートやヒアリング みなさんにとっては、ご面倒なこともあるかもしれません けれども、一部の誰かが考えて作る、まちづくりではなく 大人から・子供までが関わり考える雫石のまちづくりであるためにどうぞご協力お願いいたします。 いただいたご意見は11月中に集計し、改めてみなさんにお返しする予定です。 こちらSNSでも、情報に関しては、随時発信させていただきます。 #よしゃれ通り

今週末は今年最後の軽トラ市!

今年最後の軽トラ市が、11/4(日)に開催されます! みなさんお楽しみ♩温泉入浴券などが当たる、お楽しみ抽選会をはじめ、しずく×CANでも様々なイベントを開催です。 ★雫石児童館の子供たちによる販売体験 お野菜等を販売しますよ。 ★昔語り無料公演 ①10時から ②11じからの二回公演です。 ★しずく×CAN手芸教室さんの作品展示販売会 編み物やパッチワークなど様々販売です ★焼き処いっくさんが雫石に新しい店舗を出しました^^【雫石いっくん家】しずく×CAN前にて、美味しい食べ物を販売します。 秋の味覚満載な雫石軽トラ市へ遊びにきてください〜。 ※今回、雫石中学校の2年生が職場体験で軽トラ市に出店してくれるお店の看板を作成してくれました! 丁寧に作ってくれ、まちおこしセンターのお仕事、役割を知っていただくことができました^^ ありがとうございます! 作ってくれた看板は、当日各ブース前に設置させていただきます。 (お写真の掲載許可をいただいております) #軽トラ市

雫石町まちおこしセンター しずく×CAN

 

ⓒ shizuku×can